Safari versucht alle PDF Dokumente standardmässig anzuzeigen, was zu Problemen führen kann, wenn man diese herunterladen möchte.
Deaktiviert kann dies nur in der Konsole werden und zwar mittels folgendem Befehl:
defaults write com.apple.Safari WebKitOmitPDFSupport -bool YES |
Und wenn man schon dabei ist, kann man auch das automatische öffnen von Medien nach dem herunterladen deaktiviert, was nervig ist, wenn man z.B. mehrere Videos gleichzeitig herunterladet:
defaults write com.apple.Safari AutoOpenSafeDownloads -bool NO |
Quelle: apple.stackexchange.com: How make Safari download PDF files instead of opening them in-page?