To see this site in your language, just translate it!
Linux Begrüssungstext in der shell ändern
Einen individuellen Begrüssungstext kann man in der Datei:
/etc/profile
eingeben.
Diesen kann man optional auch noch mit Kommandos erweitern, wie z.B. "uptime"